7 січня, 2017
Синхронний переклад без обладнання: шушутаж
Терміном "шушутаж" (від французького chuchotage, шепіт, нашіптування) – це один із видів усного перекладу: лінгвіст...
19 грудня, 2016
Три головних міфи про бізнес бюро перекладів
В останні десятиліття в зв'язку з лавиноподібним процесами глобалізації потреба в послугах перекладу багаторазово зросла. І, природно, що...
30 листопада, 2016
Робота перекладачів ТАТ ЦЕНТР на міжнародних переговорах
Одна з найбільш відповідальних завдань для Бюро перекладів - це лінгвістичне супровід комерційних переговорів. Тому ТАТ ЦЕНТР пишається...
30 листопада, 2016
Техніка безпеки на об'єктах будівництва - тема переговорів з перекладачем ТАТ
Робота перекладача часто здається простою і вимагає тільки хорошого знання іноземної мови. Проте нерідко лінгвістам доводиться стикатися з...
23 листопада, 2016
Переклад відеофайлів
Переклад будь-яких відеоматеріалів - це, з одного боку, дуже захоплюючий процес, але з іншого боку - одне з найскладніших завдань, з якими...
1 листопада, 2016
Виїзд усного перекладача до нотаріуса
Якщо вам необхідна присутність усного перекладача під час завірення або підписання документів у нотаріуса, то наше бюро перекладів ТАТ ЦЕНТР...
6 жовтня, 2016
Перекладач "ТАТ ЦЕНТРУ" на прес-конференції з приводу заборони гастролей
В Києві пройшла прес-конференція з приводу ініціативи депутатів КМДА про заборону гастролей пересувних цирків в столиці України. На заході...
6 жовтня, 2016
Синхронний переклад конференції по оториноларингології
Фахівці бюро перекладів «ТАТ ЦЕНТР» взяли участь у масштабній конференції «Сучасні методи консервативного і хірургічного...
30 вересня, 2016
Вітаємо із Міжнародним днем перекладача!
Шановні колеги!   Наш дружній колектив щиро вітає вас із Міжнародним днем перекладача!   Бажаємо вам нових звершень,...
21 вересня, 2016
Що заважає перекладачу-фрілансеру ефективно співпрацювати з бюро перекладів?
Розцінки на переклади, умови роботи і вимоги до якості приблизно однакові в більшості бюро перекладів і, як правило, цілком влаштовують...