| Центр переводов и тренингов

Известные переводческие ляпы. Перевод вместо транскреации

14 апреля, 2016

Привычные на локальном рынке бренды нередко испытывают значительные трудности при коммерческом «завоевании» другой страны. И во...

Кого лучше выбрать для перевода – «носителя» или «не носителя»

8 апреля, 2016

Вопрос достаточно сложный, и однозначного ответа на него нет. Но есть рекомендации, которые выработаны опытом бюро переводов....

Зачем нужны бюро переводов? 5 главных ценностей:

4 апреля, 2016

Стоимость услуг на перевод у переводчиков-фрилансеров может быть намного ниже, чем при обращении в бюро. Заказчики, особенно те, кто редко...

Синхронисты ТАТ ЦЕНТРа на Форуме гражданского общества "Новый общественный договор"

17 марта, 2016

16 марта 2016 года в Украинском доме прошел Форум гражданского общества "Новый общественный договор" В этом масштабном...

Давайте знакомиться!

16 февраля, 2016

Друзья, ждем Вас на нашем стенде №19 на профильной выставке #OctopusFest - первой платформе знакомства подрядчиков в индустрии ивентов. Собирается отличная компания – все, кто поможет вам сделать праздник ярким и незабываемым.

Встречаемся в четверг 25 февраля 2016 года на территории Национального комплекса "Экспоцентр Украины", проспект...

«Компьютерный перевод» – грозит ли переводчикам безработица?

1 февраля, 2016