Уважаемые клиенты, просим обратить ваше внимание на то, что в феврале-марте офис компании по техническим причинам работать не будет. Разместить свои заказы вы всегда можете по телефону, электронной почте и Viber. О встрече, для подачи документов на апостиль, легализацию или для нотариального заверения, мы всегда можем договориться предварительно. Все наши контакты актуальны как и обязательства перед вами. Приносим свои извинения за временные неудобства. Благодарим за понимание.
Мы всегда будем рады вам помочь! С уважением, БП ТаТЦентр.

ONLINE ÜBERSETZUNG DER WEBINAREN UND WEB-KONFERENZEN

Was ist eine Online-Übersetzung?

Sie haben bereits sicherlich über solche Online-Dienstleistungen, wie Webinaren und Web-Konferenzen gehört. Letzte Zeit werden sei immer moderner. Und dies ist nicht verwunderlich, denn dank den Webinaren, können Meetings, Schulungen und Vorträge durchgeführt werden. Ebenso kann man mit den fernen Niederlassungen und sogar mit den ausländische Kollegen und Kunden kommunizieren.
 
Aufgrund des Heraustretens vieler Gesellschaften auf den internationalen Markt, und der Tatsache das Sie mit Ihre ausländischen Partnern immer in Verbindung bleiben wollen, sollte man einen Übersetzer für die effektive Kommunikation engagieren. Und dafür eilt dann solche Dienstleitung wie eine Onlineübersetzung zur Hilfe.
 
Was ist es denn für eine Übersetzungsart? Onlineübersetzung- ist eine mündliche Übersetzung während einer Veranstaltung (Meetings, Verhandlungen, Vorträge) mittels des Internets, z.B. mithilfe solcher Dienste wie z.B. Webinare. Online-Übersetzung kann ebenfalls sowohl simultan als auch konsekutiv erfolgen, ebenso auch mehrsprachig, je nach dem was sich der Auftraggeber wünscht. 
 

VORTEILE DER WEBINARDURCHFÜHRUNG

Die Bequemlichkeit  der Onlineübersetzung eines Webinars oder aller anderen Online-Veranstaltungen liegt auf der Hand- Sie sparen Zeit und Geld.
 
Man braucht nicht die eigene Zeit und die Zeit eines Übersetzers für die Wege zu verschwenden, genauso gibt man kein Geld für eine Geschäftsreise und Miete eines nötigen Equipments für diese Veranstaltung aus. Man braucht lediglich nur ein Computer, der einen Zugriff zum Internet hat. 
 

Solche Online- Veranstaltungen sind ebenfalls sehr bequem für den externen Hörer, denn die Teilnahme ist somit von überall auf der Welt möglich, noch besser, man kann es auf seine Muttersprache genießen. Darüber hinaus, können die Webinarteilnehmende im Chat dem Vortragenden Fragen stellen und mit anderen  Teilnehmern kommunizieren.

 

WEBINAR: KOMFORT UND ZEITSPARRUNG 

Sich vertraut mit der Arbeit unserer Übersetzer während der Webinaren zu machen können Sie auf der Website unseres Klienten in dem Abschnitt- Webinare (archiv): http://newagebook.club/ru/vebinary.htm#/page/saveGuestRequest
 
ONLINE ÜBERSETZUNG DER WEBINAREN UND WEB-KONFERENZEN