• >
  • Наши переводчики осуществляли синхронный перевод лекции профессора экономики Лоуренса Уайта.
7 июня, 2015

Наши переводчики осуществляли синхронный перевод лекции профессора экономики Лоуренса Уайта.

Это мероприятие состоялось 30 мая в Федорив Хаб. Лоуренс Уайт преподает экономику в Университете Джорджа Мейсона (Вирджиния, США). Профессор - автор книг и научных статей по денежно-кредитным и банковским системам.
На лекции говорили о деньгах, об их прошлом и будущем.
Прошлое денег было свободным, каким будет их будущее? Возможно, тоже свободным.
Деньги изобрело человечество, но на сегодняшний день ответственность за работу денег возложена на государство.
Исторически складывалось так, что деньги были частными. Но на сегодняшний   день обязательно существование центрального банка и государственной монополии на эмиссию денег, это не вызывает никаких сомнений и кажется абсолютно логичным. Но все равно мы воспринимаем деньги как конкурирующий за покупателя товар – меняем рубли на доллары и евро, думаем, в чем хранить сбережения, присматриваемся к биткойнам.
Возможно, этот рынок нуждается в изменениях и не нуждается в государственном вмешательстве?
Благодаря нашим переводчикам, слушатели лекции остались очень довольны, так как каждое слово было переведено четко и емко.