Новое пособие технической лексики от издательства Cornelsen разработан в сотрудничестве с учеными, которые преподают технические, инженерные, строительные специальности и управляют процессом написания научных работ студентов-иностранцев, для которых немецкий техническая язык и лексические стандарты вызывают определенные сложности. Пособие предлагает перечень устойчивых выражений, наиболее распространенных глаголов, словосочетаний и речевых оборотов, которые применяются в текстах технической, математической и инженерной тематике.
Пособие содержит 8 разделов, каждый из которых состоит из перечня цитат из научных работ и докладов, популярного ряда словосочетаний и формулировок, которые употребляются в определенных контекстах.